A Diocese de San Cristóbal, no sul do México, enviará ao Papa Francisco uma proposta para incluir ritos dos indígenas maias, como dança, música e a participação de mulheres nas missas católicas. Esta é a segunda proposta com estas características que surge da comunidade eclesial católica; o primeiro sobre povos nativos veio da República do Zaire, na África.
O cardeal Felipe Arizmendi Esquivel, que coordena os trabalhos, explicou que a proposta será apresentada em abril à assembleia da Conferência Episcopal Mexicana (CEM) e em maio e será entregue em Roma, pelo arcebispo de Puebla , Víctor Sánchez, presidente da comissão de pastoral litúrgica.
As adaptações litúrgicas visam unir as comunidades "respeitando seu valor, levando em conta a cultura dos povos originários", disse o bispo de San Cristóbal, Rodrigo Aguilar Martínez
Os líderes religiosos concluíram esta semana um encontro em Chiapas, do qual também participaram Dom Aurelio García Macías, subsecretário do departamento vaticano para o culto divino e a disciplina dos sacramentos, além de sacerdotes e catequistas indígenas. “Estamos trabalhando em um encontro importante para a Diocese, o país, a Igreja do México e a Igreja universal em termos de adaptações litúrgicas”, disse Aguilar Martínez.
A Diocese de San Cristóbal disse estar muito orgulhosa, pois deu mais um salto importante após a tradução da Bíblia em quatro línguas indígenas do país: Tzeltal, Tzotzil, Chol e Tojolabal.
Aguilar Martínez acrescentou que mesmo "essas celebrações já estão acontecendo em Tzeltal e Tzotzil". "Mas eles são aprovados pelo bispo e pela comunidade, e agora queremos que seja aprovado por Roma, pela Sé Apostólica para a Igreja universal", disse ele.
Ainda disse que "Mas eles são aprovados pelo bispo e pela comunidade, e agora queremos que seja aprovado por Roma, pela Sé Apostólica para a Igreja universal". Com esses avanços litúrgicos, os beneficiados são mais de 2,2 milhões de habitantes e, deles, entre 70% e 75% se consideram indígenas, segundo estimativas.
O Tzeltal é falado por quase meio milhão de pessoas neste estado no sul do México; o tzotzil por 350.000; os chol por 150.000 e o tojolabal por 50.000 nativos, segundo informações da diocese de San Cristóbal de Las Casas.
