Eu não estou aqui, eu que sou sua mãe?
Para entrar na mensagem que a Virgem de Guadalupe nos apresenta, é necessário conhecer o próprio fato, como está escrito no 'Nican Mopohua' (palavras de origem nahuatl), que narra as aparições e foi escrito por Antônio Valeriano, antes da morte de Juan Diego em 1548.
Uma Senhora do Céu apareceu na colina de Tepeyac. Ela apareceu a um pobre índio chamado Juan Diego. Aconteceu na madrugada de um sábado 9 de dezembro de 1531, quando Juan Diego foi a Tlatelolco (Cidade do México) para o culto. Alguém o chamou: “Juanito, Juan Dieguito”. Ele subiu a colina e viu uma senhora em pé e disse-lhe que se aproximasse: “Juanito, o menor dos meus filhos, aonde vai? Eu sou a sempre Virgem Santa Maria, Mãe do verdadeiro Deus de quem se vive, criadora da humanidade e mestra do discípulo, Senhor do céu e da terra. Desejo muito que um templo seja erguido para mim neste lugar, onde mostrarei e darei todo o meu amor, compaixão, ajuda e proteção ao povo, a você e aos habitantes desta terra e àqueles que me amam. Aqui vou ouvir seus lamentos e aliviar sua dor, miséria e tristeza. Agora vá ao palácio do bispo do México e dirá a ele que o envio como meu mensageiro. Esta é a missão que vos confio”.
Juan Diego foi até o bispo, que era Juan de Zumárraga, mas ele não acreditou nele porque pensou que era uma imaginação. Juan Diego voltou para junto da Senhora, que o esperava e disse: “Peço-lhe, Senhora, que confie esta tarefa a pessoa nobre e respeitada, para que sua palavra seja acreditada". Ela respondeu: "é absolutamente necessário que você vá falar por mim. Eu imploro muito e ordeno estritamente que você vá ver o bispo novamente amanhã". Ele respondeu: "Terei prazer em cumprir sua missão, mas talvez ainda ele não acredite em mim. Amanhã voltarei para lhe dar a resposta do bispo".
No dia seguinte, domingo, ele foi e com dificuldade o deixaram ver o bispo a quem ele havia informado a mensagem, mas ainda não acreditaram nele. O bispo pediu-lhe evidências para acreditar. Na segunda-feira, Juan Diego ficou em casa devido à doença de seu tio Bernardino. Na terça-feira, Juan Diego estava a caminho de encontrar um padre para ajudar seu tio, mas a Senhora veio ao seu encontro e perguntou aonde ele estava indo. Quando ele lhe contou sobre seu tio doente, ela respondeu: “Ouça e compreenda, meu filho mais novo, não há nada que te assuste e aflija, não deixe seu coração se perturbar. Não estou aqui porque sou sua mãe? Você está sob a minha sombra? Não sou sua saúde? Você não está no meu colo? Não se entristece nem se perturba com mais nada; não se aflija com a doença de seu tio que não morrerá agora, ele tem certeza de que já saudável". Ele se consolou e seu coração se acalmou.
Juan Diego implorou que lhe desse um sinal. Ela lhe disse: “Suba ao topo da colina, lá você encontrará flores diferentes, corte-as, junte-as e traga-as à minha presença. Juan Diego subiu, cortou as flores e colocou-as em seu avental. Ele desceu imediatamente e as trouxe para o Senhora, ela as pegou nas mãos e as colocou de volta no avental. “Meu filho, essas rosas são uma prova e um sinal, mostre-as apenas ao bispo”. Ela foi e conseguiu falar com o bispo e disse: “Senhor bispo, eu fiz o que você mandou, esse é o sinal para que você acredite nas minhas palavras e na mensagem, pegue-as". Ele abriu seu avental e as flores caíram, espalhando-se pelo chão. Imediatamente a imagem da Virgem Santa Maria apareceu pintada no avental. O bispo e todos os presentes ajoelharam-se comovidos, chorando e se desculpando por não acreditarem em sua palavra.
O bispo pegou o avental com a imagem e levou-o para a sua pequena capela. Juan Diego ficou ali o dia todo e no dia seguinte o bispo disse: “Vamos ver o lugar onde a Rainha do Céu quer que seu templo seja erguido”. Quando eles chegaram à casa de Juan Diego, seu tio Juan Bernardino contou como a Senhora o curou. Ela lhe disse seu nome, que será o nome da preciosa imagem, a sempre Virgem Maria de Guadalupe.
